Les guides en Italie?

À ce qu'il semblerait, les guides en Italie ont des habilitations locales, et la législation semble assez rude pour ceux qui guident en dehors de ce contexte. J'ai déjà entendu quelques collègues français parlant d'amendes pour avoir guidé en territoire italien par exemple...

Qu'en est-il vraiment?

Voici en tout cas le site d'une guide italienne pour vous faire une petite idée de ce que font nos collègues transalpins: http://www.itinerarinellemarche.com/index.htm

A ce que je sais, les habilitations sont uniquement locales (i.e. pour une ville et/ou une province), en effet ! Un guide agréé pour Venise (et la Vénétie, je crois) ne peut guider à Florence... et vice-versa.
Les carabinieri font preuve de beaucoup de diligence pour faire des contrôles inopinés. On ne compte plus les guides français emmenés au poste alors qu'ils guidaient. Cela dit, il suffit (paraît-il) d'en appeler à la réglementation européenne pour être tranquille... Mais les cas sont très variables et j'ai entendu des témoignages très divergents : certains font état de problèmes récurrents tandis que d'autres (sur les mêmes secteurs) disent être désormais tranquilles pour guider. Qui a raison, qui a tort, je ne sais...
Je sais aussi que l'année dernière (ou il y a 2 ans ?) les guides vénitiens ont manifesté pour la sauvegarde de leur métier... Je dois avoir un article de presse à ce sujet quelque part dans une strate de papier.

Les diplômes sont délivrés par province (équivalent département). Et je confirme que les guides n'ayant pas de carte oficielle (comme des français guidant en Italie) peuvent écoper d'amendes (900 € à Gènes pour une collègue !)

Comme c'était dit plus haut par Yannick il semblerait qu'il y ait une certaine injustice face aux amendes, selon que les collègues connaissent plu ou moins bien les règles européennes.

La directive Bolkestein, évoquée dans le sujet sur l'Espagne (ICI) semblerait donc pouvoir permettre d'échapper à ces amendes... Mais il est vrai qu'elle est aussi une porte ouverte à tous les professionnels -ou non- venus d'autres pays membres de l'Union... D'où effectivement certaines craintes légitimes...

Je trouve pour ma part que le système italien garantit la qualité des guides.
J'avais suivi une visite de Milan par une guide cartée italienne,et j'ai été impressionné par son niveau de français et ses connaissances en histoire de l'art...Une très belle visite dont je me rappelle encore.

Dans la série des news de la semaine (c'est une drôle de semaine) je viens d'apprendre que l'Italie a engagé une réforme de ses collectivités territoriales visant à la suppression des... provinces ! Cela risque, bien entendu, d'impacter lourdement sur les habilitations de nos collègues cisalpins.

Enfin, si la directive Bolkenstein finit par avoir le dessus, la question ne se posera plus...

Ah moi qui me demandais si éventuellement il était possible de partir faire une saison en Italie... ça semble râpé ! :/